Сериал «Рокеры» — Сумеречная зона для любителей рока

Рокеры

Уверен, большинство моих читателей в той или иной степени, относят себя к рокерам. Кто просто любитель рок-музыки, а кто и сам рок-музыкант и играет в группе. Я неспроста говорю об этом, потому что сегодня расскажу вам об одном сериале, который касается как первых, так и вторых.

Но для начала я задам вам несколько вопросов.

Готовы ли вы продать душу дьяволу, за дьявольское, пардон за тавтологию, умение играть на гитаре, за любовь слушателей и из-за пары прелестных глаз? И как бы вы поступили, зная, что талант вашей дочери погубит ее? Или чтобы бы сделали, увидев самую настоящую Смерть на своем концерте?

Эти и многие другие ситуации обыгрывает американский сериал Рокеры.

Сериал о рокерах и не только о них

Кадр из последней серии

Я не случайно выбрал для поста такой заголовок. По манере изложения, формату и подаче историй «Рокеры» копируют культовый сериал Рода Серлинга — «Сумеречную зону». Создатели «Рокеров» этого и не отрицают, наоборот, в титрах последнего эпизода упоминают об этом.

Каждая серия в среднем идет минут двадцать. Но этого времени с лихвой хватает, чтобы полностью раскрыть сюжет. Причем сценаристы не следуют принципу «одна идея на серию». Наоборот, в каждой истории скрыты сразу несколько подтекстов. К тому же нет однозначных ответов на вопросы, которые задают создатели сериала.

Кадр из "Мое Поколение"

Герои «Рокеров» пытаются решить множество проблем. Здесь и извечная борьба отцов и детей — рокеров старой закалки и молодого поколения. И проблема наркотиков, причем последние в сериале идут рука об руку с процессом творчества. И вопрос дружбы: готов ли человек пожертвовать собой ради своих близких или наоборот, сможет ли он принять в качестве жертвы чью-то жизнь.

Если я продолжу дальше в том же духе, то боюсь, что раскрою сюжет каждого эпизода. Поэтому просто советую посмотреть сериал. Ну и не забудьте почитать о всяких интересностях, которые я нашел.

Интересные факты о «Рокерах»

Обложка

На языке оригинала сериал называется «Strange Frequency», что можно перевести как «Странная частота». Вышел он в 2001 году и состоит из только лишь одного сезона, разделенного на три части по четыре эпизода в каждой.

Заглавную тему, «Strange Frequency Theme», написал композитор Тайлер Бэйтс. Он одно время играл в группе Pet, гастролировал с Limp Bizkit, Helmet и Blink 182 и написал музыку ко всяким фильмам и сериалам: «300 спартанцев», «Запрещенный прием», «Хранители», «Ворон 2», «Блудливая Калифорния» и так далее.

Все эпизоды названы в честь какой-нибудь известной композиции. Об этом прямо нигде не указывается, даже на IMDB, по крайней мере, в ее общедоступной части. Но, глядя на оригинальные названия эпизодов, вывод сам напрашивается. Кстати, эта идея уже использовалась в сериале «Шоу 70-х».

В «Шоу 70-х» снялись и два актера из «Рокеров»: Дэнни Мастерсон из эпизода «Мое поколение» и его младший брат Кристофер («Адская Дискотека»).

Список эпизодов сериала «Рокеры»

«Адская дискотека» / «Disco Inferno»

Так называется песня и дебютный альбом диско-фанк-группы The Trammps, который вышел в 1976 году. Интересно, что такое же название носит и одна не шибко известная английская рок-группа. Причем по заверениям музыкантов имя для группы они слизали именно композиции The Trammps.

«Мое поколение» / «My Generation»

Такое же название носит песня и первая пластинка британской рок-группы The Who, которая вышла в конце 1965 года.

В США этот альбом вышел весной 66-го, но уже под другим именем — «The Who Sings My Generation».

В «Моём поколении» сыграл актер Эрик Робертс (имхо лучшая роль за всю карьеру). В одной из сцен его герой цитирует песню Боба Дилана — «Knockin’ on Heaven’s Door».

«Обслуживание номеров» / «Room Service»

Скорее всего создатели сериала вдохновились песней с третьего студийника американской рок-группы Kiss, который называется «Dressed to Kill» (1975).

Также интересно, что так называются:

  • четвертый альбом датской блэк/дэт-метал-группы Panzerchrist (2003);
  • девятая пластинка канадского рок-музыканта Брайана Адамса (2004).

В этой серии сыграл Джон Тейлор, бас-гитарист группы Duran Duran.

«Больше, чем чувство» / «More Than a Feeling»

Джадд Нельсон

«More Than a Feeling» — одна из самых известных композиций американской рок-группы Boston. Вышла в 1976-м сначала на сингле, а затем и на дебютном альбом группы, который называется «Boston».

Главную роль в эпизоде сыграл актер Джадд Нельсон. Ему не впервой сниматься в рок-фильмах — в биографической картине «Мистер Рок-н-ролл: История Алана Фрида» (1999) ему досталась роль самого Фрида — человека, который популяризовал рок-н-ролл.

«Смертельный блюз» / «Soul Man»

«Soul Man» — композиция Айзека Хейза и Дэвида Портера, написанная для соул- и ритм-энд-блюз-дуэта Sam&Dave. Вышла на альбоме «Soul Men» (1967).

Кадр из "Strange Frequency"

В «Смертельном блюзе» одна из ролей досталась Роджеру Долтри из группы The Who. Во второй и третьей частях сериала он выступил в качестве ведущего.

В этой же серии «Рокеров» сыграл Джеймс Марстерс («Баффи — истребительница вампиров»), который помимо актерской карьеры занимается и рок-музыкой. На данный момент у него вышло два полноценных альбома.

«Муза» / «Cold Turkey»

«Cold Turkey» — композиция Джона Леннона, записанная собранной им и Йоко Оно супергруппой Plastic Ono Band. Вышла как сингл в 1969-м. Вошла в сборник «Shaved Fish».

«Карма полиции» / «Instant Karma»

Еще одна композиция Леннона со сборника «Shaved Fish». В очередной раз поражаюсь логике переводчиков, которые перевели «Instant Karma» как «Карма полиции», хотя верный перевод — «Мгновенная карма». А вообще забавно вышло, потому что у группы Radiohead есть песня «Karma Police».

«Та самая песня» / «Don’t Stop Believin’»

«Don’t Stop Believin’» — первая песня с четвертого альбома «Escape» (1981) американской рок-группы Journey.

«Как стать послушной рок-звездой» / «A Change Would Do You Good»

Джейми Кеннеди

Это название носит песня американской исполнительницы Шерил Кроу. Композиция вышла на одноименном сингле, а затем на втором альбоме, который называется «Sheryl Crow».

Главную роль в эпизоде сыграл актер и рэп-музыкант Джейми Кеннеди. И здесь же звучит песня группы Disturbed — «Down With The Sickness» с альбома «The Sickness» (2000).

«Рок-мама» / «Daydream Believer»

«Daydream Believer» — песня с шестого студийника группы The Monkees, который называется «The Birds, The Bees & The Monkees» (1968).

«Мой лучший друг — Смерть» / «Don’t Fear the Reaper»

"Мой лучший друг - Смерть"

«Don’t Fear the Reaper» — самая известная композиция группы «Blue Öyster Cult» с четвертой студийной пластинки «Agents of Fortune» (1976).

Роль Смерти (или Жнеца, если точнее перевести) досталась Себастьяну Баху aka Себастьяну Филиппу Бьёрку, экс-фронтмену группы Skid Row. Вместе с героиней Харизмы Карпентер он исполнил песню «Every Breath You Take» группы The Police, написанную Стингом для альбома «Synchronicity».

«Как стать знаменитым» / «Time Is on My Side»

Фрэнк Уэйли

«Time Is on My Side» написал американский поэт Джерри Раговой. Впервые ее исполнил джазовый тромбонист Кай Уидинг. Затем ее перепела соул-исполнительница Ирма Томас. Но известность композиции принесли Rolling Stones. Она в 1964 году сначала вышла как сингл году, затем попала во второй студийный альбом «12 X 5», вышедший только в США. В 65-ом она появилась на второй британской пластинке группы — «The Rolling Stones No. 2».

«Как стать знаменитым» — последний эпизод сериала. В нём главную роль исполнил актер Фрэнк Уэйли. Он появлялся и в других рок-фильмах: в биографическом «Дорз» про Джимма Моррисона и в «Школе рока» с Джеком Блэком.

***

P.S.: и да, в «Рокерах» есть Хендрикс. Но большего я вам ничего не скажу. Смотрите, ибо не хочу раскрывать всю интригу.