Рок-группы и музыканты в «Симпсонах»: часть 2

Итак, как и обещал, перед вами вторая и заключительная часть статьи о рок-музыкантах и рок-группах в культовом мультсериале «Симпсоны«, где я расскажу про вторую пятерку приглашенных рок-гостей. Про первую пятерку можно почитать здесь. Также советую обратить внимание на отдельный пост про Битлз в Симпсонах. Там тоже есть куча моментов, заслуживающих внимания.

The Who

«A Tale of Two Springfields» (BABF20) — серия, в которой Гомер Симпсон успел разделить город на два враждующих лагеря, стать мэром одного из них и пообщаться с музыкантами из The Who.

Легендарная рок-группа The Who появляется в эпизоде в классическом составе: Роджер Долтри на вокале, Пит Таунсенд на гитаре, Джон Энтвистл на бас-гитаре и Кит Мун за ударной установкой. Как же так, спросите вы, Мун же умер за двадцать лет до выхода этой серии. Да, всё правильно, умер. Просто создатели мультфильма решили «воскресить» его. Только сделали «немым» — за всё время они ни слова не произнес.

За Пита Таунсенда, несмотря на то, что в серии нарисован был именно он, говорит его брат — Пол Таунсенд.

Вокалист Роджер Долтри, хотя и сменил имидж в середине 80-ых, предстает перед нами с длинными локонами и в обтягивающей майке. Да и не только Долтри, но и остальные музыканты больше походят на себя двадцати-тридцатилетней давности, чем на The Who образца 2000 года. Такова была задумка создателей эпизода: представить The Who в том виде, в каком они больше всего узнаваемы.

Гомер, когда впервые увидел The Who в их номере, принялся крушить всё вокруг. Испуганные музыканты просят его успокоиться, иначе администрация отеля лишит их бассейна. Раньше они славились грандиозными погромами в номерах: взорвать туалет или швырнуть в окно телевизор было для них как два пальца об асфальт.

Но и в эпизоде они не обоходятся без разрушений: мощнейший вступительный риф песни «Won’t Get Fooled Again» ломает мусорную стену, которая делила Спрингфилд на две части. Вот она, сила Рок-н-ролла! А перед этим The Who играют перед Симпсонами песню «The Seeker».

U2

Рок-группа U2 засветилась в «Симпсонах» в полном составе в эпизоде «Trash of the Titans» (5F09). Как и Aerosmith, они сами связались с создателями сериала и предложили себя в качестве приглашенных звезд.

На этот раз Гомера сделали «главным мусорщиком» Спрингфилда. Не сразу, конечно. В начале ему пришлось провести предвыборную кампанию. И ему стугнуло в голову пробраться на концерт группы U2 и через огромные мониторы, установленные на сцены, попиарить себя.

Концерт проходил в городе Спрингфилде в рамках тура PopMart. U2 пели песню «Pride (In the Name of the Love)» с альбома «The Unforgettable Fire» 84-го года.

Вокалист U2 Боно, ярый общественный деятель, просит зрителей прислушаться к словам Гомера. Но после того, как Симпсон начинает выписывать на сцене кренделя, Боно сдает его охранникам.

Но Гомер не обижается на него. Наоборот, даже представляет, как Боно с остальными музыкантами U2 поют с ним песню мусорщиков «The Garbage Man Can».

The White Stripes

В серии «Jazzy and the Pussycats» (HABF18) нам показывают не только самих участников рок-группы The White Stripes — Мэг и Джека Уайтов, но и пародию на их клип «Hardest Button To Button».

Барт Симпсон, занявшийся игрой на ударных, выходит на улицу точь-в-точь как в клипе: скаждым ударом он перемещается на метр вперёд и оставляет за собой копию ударной установки.

Увлекшись этим делом он сталкивается с музыкантами из The White Stripes, которые двигаются по улице тем же образом. То ли они обиделись, что в них врезались, то ли им не понравился такой плагиат, но они решают догнать Барта. Причем двигаются они как и прежде, то есть пошагово. В итоге The White Stripes падают с разводного моста на баржу с мусором, так и не догнав Барта.

Spinal Tap

В 1984-ом году свет увидел фильм режиссера Роба Рейнера — «This is Spinal Tap» («Это — Spinal Tap»). В псевдодокументалистической манере в нём рассказывается о вымышленной британской рок-группе, чья слава уже позади. В кино сатирически показана рок-н-ролльная жизнь музыкантов. Авторы фильма проехались по легендарным AC/DC, The Rolling Stones, Queen, The Who, Aerosmith, Black Sabbath, Kiss, Led Zeppelin, The Beatles и многих других.

Позже актеры, сыгравшие рокеров из Spinal Tap, образовали одноименную группу и выпустили, помимо саундтрека к фильму, еще пару альбомов.

Когда-нибудь я для них отведу целый пост. Сейчас же меня больше интересует их участие в «Симпсонах». Так что продолжим.

В эпизоде «The Otto Show» (8F21) Spinal Tap дают концерт в Спрингфилде. Концерт вышел не ахти какой: организаторы сделали всё через пятую точку и обиженные Spinal Tap свернули выступление через десять минут. Ясное дело, спрингфилдцам это не понравилось и они устроили большую заварушку. А Барт Симпсон, который там побывал, решил стать рок-музыкантом.

В этой серии, по тому, как Барт держит гитару, я понял, что он левша. Раньше как-то не обращал внимания.

Последней сцены со Spinal Tap, где их автобус взрывается, в сценарии первоначально не было. Её добавили, так как посчитали, что момент, где музыканты сворачивают концерт, недостаточно интересный для финальной сцены с группой.

Гарри Ширер, который в «Симпсонах» озвучивает директора Скиннера, мистер Бёрнса, Смитерса, Фландерса и многих других персонажей, сыграл в фильме про Spinal Tap одного из музыкантов. Так что его можно и не считать приглашенной звездой :)).

The Rolling Stones

Во 2-ой серии 14-го сезона — «How I Spent My Strummer Vacation» (DABF22) Гомер хочет стать рок-звездой. Точнее не хочет, а всю жизнь мечтает. Но с женой на шее и детьми-спиногрызами у него это никак не получается. Поэтому семья отправляет его на неделю в рок-н-ролльный лагерь The Rolling Stones.

Там Гомера и других обитателей лагеря учат премудростям рок-н-ролльной жизни именитые музыканты. Ленни Кравиц рассказывает об имидже; Мик Джаггер и Кит Ричардс натаскивают их, как вести себя на сцене и как по пути к лимузину уворачиваться от назойливых репортеров и поклонниц; Том Петти учит писать песни; Брайан Сетцер показывает пару гитарных фишек. А Элвис Костелло раздает гитары )).

Брайан Сетцер снялся в фильме «Ла Бамба», где сыграл основателя жанра рокабилли Эдди Кокрэна.
Само название эпизод отсылает нас к Джо Страммеру из The Clash.

Но всё хорошее когда-нибудь кончается. Проходит и неделя в лагере. Гомер не хочет уезжать. Мик Джаггер пытается приободрить Гомера, мол, это был всего лишь рок-н-ролльный лагерь, на что Симпсон отвечает: «Но мне нравилось!» Это отсылка к песне Роллинг Стоунз «It’s Only Rock ‘n Roll (But I like It)».

Из песен «роллингов» звучат «Rip This Joint», «Start Me Up», и «She’s So Cold». От остальных музыкантов в эпизод попало по одной композиции. У Ленни Кравица это была «Are You Gonna Go My Way»; у Элвиса Костелло — «Pump It Up», А Том Петти и The Heartbreakers исполнили «The Last DJ».

Во время конечных титров можно посмотреть видеонарезку, где настоящие (не рисованные) рок-музыканты записывают голоса для этого эпизода.

***

Конечно, на этом список рокеров в «Симпсонах» не заканчивается. Если покопаться, можно еще кого-нибудь найти. И про полнометражный мультфильм забывать не стоит. Но это всё как-нибудь в другой раз.